Soy un Superheroe Autista / I am an Autistic Superhero - Paperback

by Andrea M. Sproul (Author), Daniel J. Sproul (Editor), Olha Tkachenko (Illustrator)

Jose is a boy with autism. He enjoys playing with toys like any other child, but certain superheroes are his favorite. Can you guess which ones? He also has many other favorite things to do and will take you on a journey of his life! Unfortunately, most people do not fully understand autism. So many different things come with autism, and someone that does not interact much with individuals with autism may not fully understand them well. This illustrated children's book helps teach and tell these things with simple wording while understanding Jose's likes and dislikes, including what has helped Jose and his parents over the years. In addition, it allows other children to learn about autism and their behavior.

People with autism are often misunderstood. The focus of this book is to provide information to children and families about the characteristics of autism and how behavior can be different than normal behavior. For example, even though Jose likes to entertain with toys and keep himself busy, he may not always have the same awareness or ability to express himself. Yet, Jose is a loving child that wants to play and grow like any other, and through his story, we hope to help educate the world about autism and be more aware.

José es un niño con autismo. Él disfruta entretenerse con juguetes como cualquier otro niño, pero ciertos superhéroes son sus favoritos. Puedes adivinar cuáles son? El también tiene otras cosas favoritas por hacer y te llevaré a un viaje de su vida! Desafortunadamente, la mayoría de la gente no entienden completamente autismo. Muchas cosas diferentes vienen con el autismo, y alguien que no interactúa mucho con individuos con autismo puede que no los entiendan bien. Este libro ilustrado enseña y dice estas cosas con palabras simples mientras entendemos los gustos y disgustos de José, incluyendo lo que les ha ayudado a sus padres a través de los años. Además, permite que otros niños aprendan sobre el autismo y su comportamiento.

Las personas con autismo a menudo son mal interpretadas. El enfoque de este libro es de proveer información a niños y familias acerca de las características de autismo y cómo el comportamiento puede ser diferente de un comportamiento normal. Por ejemplo, aunque a José le gusta entretenerse con juguetes y mantenerse ocupado, él no siempre tiene conciencia o habilidad para expresarse el mismo. Sin embargo, José es un niño amoroso que quiere jugar y crecer como cualquier otro, y a través de su historia, esperamos ayudar a educar al mundo acerca del autismo y tener mayor conciencia.