The Collected Ghazals of Hafiz - Volume 2: With the Original Farsi Poems, English Translation, Transliteration and Notes - Paperback
$27.97
Skip to product information
The Collected Ghazals of Hafiz - Volume 2: With the Original Farsi Poems, English Translation, Transliteration and Notes - Paperback
$27.97
by Shams-Ud-Din Muhammad Hafiz Shiraz (Author), Jamiluddin Morris Zahuri (Translator), Maryam Moghadam (Transcribed by)
This is not a scholarly tome, but neither is it a free, modern expression of mystical half-truths. Translated by a practising poet in the Sufi tradition, along with a scholarly-minded lover of Hafiz from Shiraz, it is as true to the original texts that are known as is possible, whilst still being readable English poetry. The original Farsi and a transliteration are included. There is a brief commentary on each ghazal, in English. Verses that are disregarded by modern scholars are included in a separate section only as translations. There is a short introduction to Hafiz's little known life and a glossary of terms for the English reader. Contains ghazal number 151 through 300.
Number of Pages: 364
Dimensions: 0.81 x 9.21 x 6.14 IN
Illustrated: Yes
Publication Date: November 13, 2017
Details
This product is crafted with quality materials to ensure durability and performance. Designed with your convenience in mind, it seamlessly fits into your everyday life.
Shipping & Returns
We strive to process and ship all orders in a timely manner, working diligently to ensure that your items are on their way to you as soon as possible.
We are committed to ensuring a positive shopping experience for all our customers. If for any reason you wish to return an item, we invite you to reach out to our team for assistance, and we will evaluate every return request with care and consideration.
